САДРЖИ НИТРИТЕ И МОЛИБДАТЕ НЕ САДРЖИ СИЛИКАТЕ И ФОСФАТЕ

PROTECT SCA

RAVENOL HDT Heavy Duty Truck Cool. Concentrate – концентрат расхладне течности на бази етилен гликола, са веома ниским садржајем силиката уз додатак нитрита и молибдата.

Посебно развијен за системе хлађења тешко оптерећене технике и камиона „Heavy Duty“. Намењен за системе хлађења бензинских, дизел и гасних мотора аутомобила и специјалне технике, обезбеђује заштиту система хлађења при високим температурама.

Висок квалитет расхладне течности – то није само заштита од замрзавања (уобичајено својство антифриза на бази етилен гликола), већ и заштита од рђе. Управо зато већина произвођача аутомобила поставља повећане захтеве за тестове на корозију и кавитацију.

Област примене:

Обезбеђује заштиту од рђе и замрзавања. Примена према табели мешања. Обратите пажњу на захтеве произвођача аутомобила.

Упутства за примену: очистити систем хлађења, проверити заптивеност, испрати. RAVENOL HDT Heavy Duty Truck Cool. Concentrate разблажити водом у складу са табелом мешања и улити у систем хлађења.

Продужен радни век, захваљујући специјалном комплексу адитива SCA - Supplemental Coolant Additives
Пратите упутства произвођача аутомобила.

Примена HDT Heavy Duty Truck Cool. Concentrate обезбеђује:

• Оптималан рад инхибитора, који обезбеђују ефикасну заштиту од корозије
• Заштиту од кавитације
• Одсуство кречних наслага, захваљујући додавању инхибитора без садржаја фосфата
• Одсуство геловања и талога
• Додатну заштиту захваљујући додавању инхибитора без садржаја силиката

can be mixed and is compatible with all diesel fuels (except Biodiesel) as well as fuel oils EL. Hi gher dosings as recommended are harmless. Demixing won’t occur.Practical experiences show that unde r consideration of the diferent kind of diesel fuels and fuel oils EL offered on the market followin g cold properties are given. With different manufacturers of diesel fuel, the effect can vary.Ad dition: Liter RavenolFließverbesserer to LiterDiesel fuel respectively fuel oil ELOperating temp eratureSummer-Diesel fuel as well as fuel oil EL1 : 1000 *)- 10°C2 : 1000- 18°C 3 : 1000- 23°C4 : 1000- 25°CWinter-Diesel-fuel1 : 1000- 25°C2 : 100 0- 28°C3 : 1000- 31°C*) The cold properties depend on the used DK respectively fuel o il EL. When admixing in a ratio of 1:1000 normally an improvement of the cold properties by 5°C to 1 0°C are possible.Characteristics:The basic advantages of

RAVENOL Fließverbesserer

are:complete restless burningno erosion of the flammabilityno change of the hazard categoryno r eduction of the viscosity, no illegal wastage in the pumpApplication note:Diesel fuel and fuel o il EL must have a temperature of more than 5°C when

RAVENOL Fließverbesserer

is used (this is given when the goods are stored in an underground tank!).

RAVENOL Fließverbesserer

itself must have a temperature of more than 0°C in case of use. Therefore, don’t store it outside.

RAVENOL Fließverbesserer

will become viscous below 0°C – this will not influence the product quality.Please follow!In or der to guarantee an optimum mixing the diesel fuel should have a temperature of more than 0°C and th e fuel oil EL more than 5°C. As the average temperatures are between 6°C and 9°C in case of a normal underground tank storage and diesel fuel and fuel oil EL are normally delivered with higher tempera tures than the annual average it satisfies to pour the necessary quantity of

RAVENOL Fließverbesserer

into the fixed tank or vehicle tank before the vehicle is fuelled. The “splash” during the filling of the vehicle secures the necessary stable mixing.Concerning overground positioned tanks approxim ately the half of diesel fuel or fuel oil quantity should be poured during the filling. If there is a deposit in the tank before filling a mixing with a temperature of more than 0°C can be secured. T hen the necessary quantity of

RAVENOL Fließverbesserer

has to be poured and afterwards the second half of diesel fuel or fuel oil has to be tanked.After having added

RAVENOL Fließverbesserer

(after having fuelled!) the engine of vehicles and working machines has to run approximately 10 min utes. Hereby it is secured that the

RAVENOL Fließverbesserer

reaches the fuel filter and the injection pump and can be effective there. This prevents starting p roblems.ATTENTION!Before use in common rail or pump injector vehicles be sure to read the operati ng instructions of the vehicle and follow the instructions of the vehicle manufacturer!

RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) - посебно припремљена дестилована, дејонизована вода. Не садржи јоне. У складу са VDE прописима. Идеално за све врсте руских и увозних батерија. Може се користити у свакодневном животу за парне гвожђе, акваријуме и сл.

Разликује се од обичне дестиловане воде ултра-дубинским чишћењем јоноизмењивачким смолама.

Одговара следећим прописима:

DIN 57 510 VDE- за акумулаторе и батерије.
DIN 43 530 део 4-за електролите акумулатора, оловне батерије и алкалне батерије.

Примена: RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) користи се за разблаживање концентрата антифриза, такође за радијаторе, парне пегле и акваријуме (смањује тврдоћу воде)