Претражујте по VIN, марки, моделу, типу опреме називу јединице или према броју артикла било ког уља:
Уље за Wagner - Log stackers, L - L130E (Caterpillar C15)
Wagner Log stackers, L L130E (Caterpillar C15) - Моторно уље, уље за аутоматски мењач, уље за мењач, антифриз, кочиона течност, течност за серво управљач и друге течности.
Редуктори точкова испред
RAVENOL EPX 85W-140 GL-5 минерално трансмисијско уље, произведено у Немачкој на бази високо очишћеног минералног базног уља са додавањем комплекса специјалних EP (Extreme Pressure) адитива.
Усклађеност са захтевима:
CS 3000B, Ford SQ-M2C 9002-A, Mack GO-G, MAN 342 Type M1, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 21A
SAE: 85W-140
API: GL-5
Аналози OEM:
Alpine 0100781, Alpine 0100783, Alpine 0100784, Alpine 0100785, Alpine 100781, Alpine 100783, Alpine 100784, Alpine 100784, DAF 1660042, DAF 1660043, DAF 1660044, DAF 1678855, DAF 1697549, DAF 1699595, DAF 1699595G, DAF 1732360, GM 89021799, Hyundai Motor 0220000420, Hyundai XTeer 1041432, Scania 1892412, Scania 1892413, Scania 1892414, Scania 1892415, Scania 1892416, Volvo 1161279, Volvo 1161936, Volvo 1161937
- Доступно паковање
- Параметри производа
Обим:
1 l
Артикал:
1223211-001
Обим:
10 l
Артикал:
1223211-010
Обим:
20 l, ecobox
Артикал:
1223211-B20
Обим:
208 l, štampano bure
Артикал:
1223211-D28
Обим:
1 000 l
Артикал:
1223211-700
RAVENOL EPX 85W-140 GL-5 минерално трансмисијско уље, произведено у Немачкој на бази високо очишћеног минералног базног уља са додавањем комплекса специјалних EP (Extreme Pressure) адитива.
Поуздано штити трансмисију и преносне јединице лажних и теретних аутомобила, ванпутне и специјалне технике при екстремно тешким условима експлоатације, укључујући рад возила на површинским коповима.
Обезбеђује дугорочну заштиту агрегата грађевинске и теретне технике у условима високих променљивих оптерећења. Дизајниран за савремене мењаче, диференцијале, преносне кутије, хипоидне преносе задње осовине и друге елементе преноса за које произвођач препоручује примену мазива нивоа квалитета API GL-5.
Примена RAVENOL EPX 85W-140 GL-5 обезбеђује:
- Високу отпорност на оксидацију
- Врхунску заштиту од рђе и корозије
- Заштиту од пене
- Одлична својства против огреботина
- Ниску тачку течења
- Неутрално понашање у односу на заптивне материјале
| Параметар | Мерна јединица | Вредност | Тестирање | |
|---|---|---|---|---|
| Препоруке | CS 3000B, Ford M2C-9002 A, GM, Mack GO-G, MAN 342 M1, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 21A |
CS 3000B, Ford M2C-9002 A, GM, Mack GO-G, MAN 342 M1, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 21A
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Вискозност | 85W-140 |
85W-140
|
||
| Тип | Минерално уље |
Минерално уље
|
||
| API | GL-5 |
GL-5
|
||
| Испуњава захтеве | CS 3000B, Ford SQ-M2C 9002-A, Mack GO-G, MAN 342 Type M1, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 21A |
CS 3000B, Ford SQ-M2C 9002-A, Mack GO-G, MAN 342 Type M1, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 21A
|
||
| Испуњава спецификације | MIL-L-2105 D |
MIL-L-2105 D
|
||
| Погодан за | GM |
GM
|
||
| Густина на 20°Ц | g/cm³ | 894 | EN ISO 12185 |
894
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Боја | Бровн | visual |
Бровн
visual
|
|
| Вискозност на 100°C | mm²/s | 26.4 | DIN 51562-1 |
26.4
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Вискозност на 40°C | mm²/s | 355 | DIN 51562-1 |
355
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Индекс вискозности VI | 99 | DIN ISO 2909 |
99
DIN ISO 2909
|
|
| Брукфилд вискозитет на -12°Ц | mPa*s | 55.000 | ASTM D2983 |
55.000
mPa*s
ASTM D2983
|
| Тачка стињавања | °C | -24 | DIN ISO 3016 |
-24
°C
DIN ISO 3016
|
| Температура паљења | °C | 224 | DIN EN ISO 2592 |
224
°C
DIN EN ISO 2592
|
| Испитивање корозије бакра | на 121ºЦ / 3х | 1b | ASTM D130 |
1b
на 121ºЦ / 3х
ASTM D130
|
| Толеранције | CS 3000B, Ford SQ-M2C 9002-A, Mack GO-G, MAN 342 Type M1, MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 21A |
CS 3000B, Ford SQ-M2C 9002-A, Mack GO-G, MAN 342 Type M1, MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 05A, ZF TE-ML 16D, ZF TE-ML 21A
|
Преносник погонска промена преноса Clark 4/4
RAVENOL Getriebeoel UTTO Arctic – универзално уље за пренос засновано на мешавини хидрокрекиншког базног уља и РАО за комбиноване преношење и хидравличке системе савремених трактора.
- Параметри производа
RAVENOL Getriebeoel UTTO Arctic – универзално уље за пренос засновано на мешавини хидрокрекиншког базног уља и РАО за комбиноване преношење и хидравличке системе савремених трактора.
Захваљујући одабраној бази и посебном комплексу адитива против огреботина, има добру стабилност оптерећења и може се користити током целе године.
Примена:
Универзално тракторско уље за пренос RAVENOL UTTO дизајнирано је за поуздано и дуготрајно подмазивање хидрауличних система, хидростатичких и механичких мењача, система мокрих кочница (у којима су дискови уроњени у резервоар за уље дизајниран да их охлади и спречи вибрације и буку) и квачила са више дискова уроњених у уље, вратила за одабир снаге и серво управљача свих врста посебне технике.
Универзално тракторско уље за пренос < strong>RAVENOL UTTO< / strong> традиционално се користи у лучним контејнерским погрузивачима (ричстакерима), у телескопским, вилачким и фронталним погрузивачима, харвестерима (лесопогрузачка техника), у путевно-грађевинској техници (скрепери, ваљаки, бульдозери, збијачи земљишта), у грађевинској индустрији и у пољопривреди.
Не препоручује се примена као моторно уље (у случају потребе за применом једне врсте уља за подмазивање мотора, трансмисије и хидравлике, примените универзална тракторска уља серијеRAVENOL STOU)
Не препоручује се да се користи као уље за пренос које одговара захтевима Caterpillar TO-4. Ако је потребно испунити захтеве Caterpillar TO-4 или ZF TE-ML 03C, користите посебно уљеRAVENOL CATOEL TO-4.
Примена Getriebeoel UTTO Arctic обезбеђује:
- доследно висок индекс вискозности
- ниску тачку течења
- високу оксидациону стабилност
- високу отпорност на оптерећења
- широку заштиту од корозије унутрашњих делова
- повољан коефицијент трња у масним кочницама, у силовим муфтама и помоћним приводима
| Параметар | Мерна јединица | Вредност | Тестирање | |
|---|---|---|---|---|
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
Хидраулични систем
RAVENOL Getriebeoel UTTO Arctic – универзално уље за пренос засновано на мешавини хидрокрекиншког базног уља и РАО за комбиноване преношење и хидравличке системе савремених трактора.
- Параметри производа
RAVENOL Getriebeoel UTTO Arctic – универзално уље за пренос засновано на мешавини хидрокрекиншког базног уља и РАО за комбиноване преношење и хидравличке системе савремених трактора.
Захваљујући одабраној бази и посебном комплексу адитива против огреботина, има добру стабилност оптерећења и може се користити током целе године.
Примена:
Универзално тракторско уље за пренос RAVENOL UTTO дизајнирано је за поуздано и дуготрајно подмазивање хидрауличних система, хидростатичких и механичких мењача, система мокрих кочница (у којима су дискови уроњени у резервоар за уље дизајниран да их охлади и спречи вибрације и буку) и квачила са више дискова уроњених у уље, вратила за одабир снаге и серво управљача свих врста посебне технике.
Универзално тракторско уље за пренос < strong>RAVENOL UTTO< / strong> традиционално се користи у лучним контејнерским погрузивачима (ричстакерима), у телескопским, вилачким и фронталним погрузивачима, харвестерима (лесопогрузачка техника), у путевно-грађевинској техници (скрепери, ваљаки, бульдозери, збијачи земљишта), у грађевинској индустрији и у пољопривреди.
Не препоручује се примена као моторно уље (у случају потребе за применом једне врсте уља за подмазивање мотора, трансмисије и хидравлике, примените универзална тракторска уља серијеRAVENOL STOU)
Не препоручује се да се користи као уље за пренос које одговара захтевима Caterpillar TO-4. Ако је потребно испунити захтеве Caterpillar TO-4 или ZF TE-ML 03C, користите посебно уљеRAVENOL CATOEL TO-4.
Примена Getriebeoel UTTO Arctic обезбеђује:
- доследно висок индекс вискозности
- ниску тачку течења
- високу оксидациону стабилност
- високу отпорност на оптерећења
- широку заштиту од корозије унутрашњих делова
- повољан коефицијент трња у масним кочницама, у силовим муфтама и помоћним приводима
| Параметар | Мерна јединица | Вредност | Тестирање | |
|---|---|---|---|---|
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
Тачке подмазивања потисне мазалице, шасија
RAVENOL Super EP-Langzeitfett - аутомобилско мазиво на минералној основи, згуснуто литијум сапуном са додатком антиоксиданса, антикорозивних адитива и адитиви против гребања (ЕР), што помаже да се продужи век трајања подмазаних делова и смањи хабање.
Одобрио произвођач:
LOVAT LOV-204
- Доступно паковање
- Параметри производа
RAVENOL Super EP-Langzeitfett - аутомобилско мазиво на минералној основи, згуснуто литијум сапуном са додатком антиоксиданса, антикорозивних адитива и адитиви против гребања (ЕР), што помаже да се продужи век трајања подмазаних делова и смањи хабање.
Маст се користи за мазивање тешко натоварених подшипника за кацање и клизање, укључујући и у условима повећане влаге, вибрације, ударне оптерећења. Такође се може користити за мазивање шасије, колесних подшипника, карданских шарнира у аутомобилима, грађевинској и индустријској, пољопривредној техници.
Температурни опсег примене од -30 до +130с (краткотрајно до +150С), NLGI класа 2. Продужени интервали замене.
Примена Super EP-Langzeitfett обезбеђује:
- Универзалну примену за различите врсте технике
- Одлична својства EP и заштиту од хабања
- Добру заштиту од оксидације и корозије, чак и у влажном окружењу
- Врло добру механичку стабилност
- Одличну отпорност на воду
- Дуг радни век, а самим тим и продужени интервал замене
- Врхунску отпорност на старење
- Добру способност пумпања чак и на ниским температурама
| Параметар | Мерна јединица | Вредност | Тестирање | |
|---|---|---|---|---|
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Тип | Минерално уље |
Минерално уље
|
||
| Одобрен произвођач | LOVAT LOV-204 |
LOVAT LOV-204
|
||
| Испуњава спецификације | DIN 51502 KP2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2 |
DIN 51502 KP2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2
|
||
| Боја | Бровн | visual |
Бровн
visual
|
|
| Згушњивач | Литијумски сапун | DIN 51757 |
Литијумски сапун
DIN 51757
|
|
| NLGI-Class | 2 | DIN 51818 |
2
DIN 51818
|
|
| Класификација производа | KP2K-30 | DIN 51502 |
KP2K-30
DIN 51502
|
|
| Радна температура | °C | 0 | DIN 51825 |
0
°C
DIN 51825
|
| Радна температура (краткорочно) | °C | 130 | DIN 51757 |
130
°C
DIN 51757
|
| Пенетрација | 60 циклуса | 265-295 | ISO 2137 |
265-295
60 циклуса
ISO 2137
|
| Испитивање заштите од корозије | влажна комора | 1 | DIN 51802 |
1
влажна комора
DIN 51802
|
| Тачка капања | °C | 180 — | DIN ISO 2176 |
180 —
°C
DIN ISO 2176
|
| Испитивање корозије бакра | 120°Ц/24х | 1 | DIN 51811 |
1
120°Ц/24х
DIN 51811
|
| Водоотпоран (3 сата/90°Ц) | °C | 1-90 | DIN 51807-1 |
1-90
°C
DIN 51807-1
|
| VKA Оптерећење заваривања | N | 2400 — 2600 | DIN 51350-4 |
2400 — 2600
N
DIN 51350-4
|
| Вискозност | кинематичка | 130 | DIN 51562-1 |
130
кинематичка
DIN 51562-1
|
| Толеранције | DIN 51502 KP2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2, LOVAT LOV-204 |
DIN 51502 KP2K-30, ISO I6743-9: ISO-L-XCCFB2, LOVAT LOV-204
|
RAVENOL Hot Red Grease HRG2 - црвено аутомобилско мазиво, направљено на бази минералног базног уља, згушћеног литијумским сапуном за клизне лежајеве, котрљајуће лежајеве аутомобила, механизама, уређаја, транспортних јединица, грађевинске опреме и др., који раде на високим температурама. Стабилност против цурења, заштита од корозије и рђе.
Одобрио произвођач:
MAN 284 Li-H2, MB-Approval 265.1
Аналози OEM:
BMW 83190447919, Land Rover STC3435, SWAG 10921909, VAG G052133A2, VAG G052133A2
- Доступно паковање
- Параметри производа
RAVENOL Hot Red Grease HRG2 - црвено аутомобилско мазиво, направљено на бази минералног базног уља, згушћеног литијумским сапуном за клизне лежајеве, котрљајуће лежајеве аутомобила, механизама, уређаја, транспортних јединица, грађевинске опреме и др., који раде на високим температурама. Стабилност против цурења, заштита од корозије и рђе.
RAVENOL Hot Red Grease HRG2 може се користити као универзална мазива у индустрији и за аутомобиле.
Посебно погодан за подмазивање лежајева комерцијалних возила и лежајева за велике брзине.
Примена Hot Red Grease HRG2 обезбеђује:
- Универзалност коришћења
- Заштиту од хабања
- Механичку и хемијску стабилност
- Заштиту од корозије
- Одлично пријањање на металне површине
- Отпорност на оксидацију и старење
- Добру способност пумпања чак и на ниским температурама
| Параметар | Мерна јединица | Вредност | Тестирање | |
|---|---|---|---|---|
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Одобрен произвођач | MAN 284 Li-H2, MB-Approval 265.1 |
MAN 284 Li-H2, MB-Approval 265.1
|
||
| Испуњава спецификације | DIN 51502 KP2P-35, ISO 6743-9: ISO-L-XCEEB2 |
DIN 51502 KP2P-35, ISO 6743-9: ISO-L-XCEEB2
|
||
| Боја | Црвени | visual |
Црвени
visual
|
|
| Згушњивач | Литијумски сапун | DIN 51757 |
Литијумски сапун
DIN 51757
|
|
| NLGI-Class | 2 | DIN 51818 |
2
DIN 51818
|
|
| Класификација производа | KP2P-35 | DIN 51502 |
KP2P-35
DIN 51502
|
|
| Радна температура | °C | 0 | DIN 51825 |
0
°C
DIN 51825
|
| Радна температура (краткорочно) | °C | 200 | DIN 51757 |
200
°C
DIN 51757
|
| Пенетрација | 60 циклуса | 265-295 | ISO 2137 |
265-295
60 циклуса
ISO 2137
|
| Тачка капања | °C | 260 — | DIN ISO 2176 |
260 —
°C
DIN ISO 2176
|
| Испитивање корозије бакра | 120°Ц/24х | 1 | DIN 51811 |
1
120°Ц/24х
DIN 51811
|
| Водоотпоран (3 сата/90°Ц) | °C | 1-90 | DIN 51807-1 |
1-90
°C
DIN 51807-1
|
| VKA Оптерећење заваривања | N | 2600 — 2800 | DIN 51350-4 |
2600 — 2800
N
DIN 51350-4
|
| Вискозност | кинематичка | 140 | DIN 51562-1 |
140
кинематичка
DIN 51562-1
|
| Толеранције | DIN 51502 KP2P-35, ISO 6743-9: ISO-L-XCEEB2, MAN 284 Li-H2, MB 265.1 |
DIN 51502 KP2P-35, ISO 6743-9: ISO-L-XCEEB2, MAN 284 Li-H2, MB 265.1
|
RAVENOL Arctic Green Grease AGG 2 offers excellent working resistance, rust and corrosion protection.
- Доступно паковање
- Параметри производа
Обим:
200 g
Артикал:
1340126-200
Обим:
1 kg
Артикал:
1340126-001
Обим:
25 kg
Артикал:
1340126-025
Обим:
180 kg
Артикал:
1340126-180
RAVENOL Arctic Green Grease AGG 2 offers excellent working resistance, rust and corrosion protection.
Application for the lubrication of roller and friction bearings under extreme pressure at extremely low temperatures. Selected additives help reduce wear, even during severe continuous operation and significantly prolong the service life.
Application Note
RAVENOL Arctic Green Grease AGG 2 is used in roller and friction bearings under extreme pressure at extremely low temperatures.
The highest application temperature for RAVENOL Arctic Green Grease AGG 2 in continuous operation is 120°C. Peak performances of 160°C should not be exceeded.
Extremely high temperatures shorten the service life. Routine relubrication preserves material and saves costs.
Characteristics
- Working resistance
- Oxidation resistance
- Water resistance
- Good corrosion protection characteristics
- High thermal load capacity
- High pressure susceptibility
- Good adhesion
| Параметар | Мерна јединица | Вредност | Тестирање | |
|---|---|---|---|---|
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Тип | Потпуно синтетички |
Потпуно синтетички
|
||
| Испуњава спецификације | DIN 51502 KPE2K-60, ISO 6743-9: ISO-L-XECEB2 |
DIN 51502 KPE2K-60, ISO 6743-9: ISO-L-XECEB2
|
||
| Боја | Зелен | visual |
Зелен
visual
|
|
| Згушњивач | Литијумски сапун | DIN 51757 |
Литијумски сапун
DIN 51757
|
|
| NLGI-Class | 2 | DIN 51818 |
2
DIN 51818
|
|
| Класификација производа | KPE2K-60 | DIN 51502 |
KPE2K-60
DIN 51502
|
|
| Радна температура | °C | 0 | DIN 51825 |
0
°C
DIN 51825
|
| Радна температура (краткорочно) | °C | 160 | DIN 51757 |
160
°C
DIN 51757
|
| Пенетрација | 60 циклуса | 265-295 | ISO 2137 |
265-295
60 циклуса
ISO 2137
|
| Тачка капања | °C | 180 — | DIN ISO 2176 |
180 —
°C
DIN ISO 2176
|
| Испитивање корозије бакра | 120°Ц/24х | 1 | DIN 51811 |
1
120°Ц/24х
DIN 51811
|
| Водоотпоран (3 сата/90°Ц) | °C | 1-90 | DIN 51807-1 |
1-90
°C
DIN 51807-1
|
| VKA Оптерећење заваривања | N | 3000 — 3200 | DIN 51350-4 |
3000 — 3200
N
DIN 51350-4
|
| Вискозност | кинематичка | 20 | DIN 51562-1 |
20
кинематичка
DIN 51562-1
|
| Толеранције | DIN 51502 KPE2K-60, ISO 6743-9: ISO-L-XECEB2 |
DIN 51502 KPE2K-60, ISO 6743-9: ISO-L-XECEB2
|
Систем хлађења
САДРЖИ НИТРИТЕ И МОЛИБДАТЕ БЕЗ СИЛИКАТА И ФОСФАТА
Attention! This is a concentrated product. Before use, it must be diluted with distilled water in a 1:1 ratio.
- Доступно паковање
- Параметри производа
Обим:
60 l
Артикал:
1410115-060
САДРЖИ НИТРИТЕ И МОЛИБДАТЕ БЕЗ СИЛИКАТА И ФОСФАТА
PROTECT SCA
RAVENOL HDT Heavy Duty Truck Cool. Concentrate - концентрат расхладне течности на бази етилен гликола, са врло ниским садржајем силиката са додатком нитрита и молибдата.
Специјално је дизајниран за системе хлађења тешко оптерећене технике и камиона Heavy Duty. Предвиђен је за системе хлађења бензинских, дизелских и гасних мотора аутомобила и специјалне технике, обезбеђује заштиту система хлађења при високим температурама.
Висококвалитетна расхладна течност не само да пружа заштиту од смрзавања (уобичајено својство антифриза на бази етилен гликола), већ и заштиту од рђе. Због тога већина произвођача аутомобила поставља повећане захтеве за тестове корозије и кавитације.
Област примене:
Обезбеђује заштиту од рђања и смрзавања. Примена према табели мешања. Обратите пажњу на захтеве произвођача аутомобила.
Упутства за употребу: очистите систем за хлађење, проверите непропусност, исперите. RAVENOL HDT Heavy Duty Truck Cool. Концентрате разблажите водом према табели за мешање и сипајте у систем за хлађење.
Продужени животни век, захваљујући посебном SCA адитива - Supplemental Coolant Additives
Пратите упутства произвођача аутомобила.
Примена HDT Heavy Duty Truck Cool. Concentrate обезбеђује:
- Оптималан рад инхибитора који обезбеђују ефикасну заштиту од корозије
- Заштиту од кавитације
- Одсуство наслаге креча, захваљујући додатку инхибитора без садржаја фосфата
- Одсуство стварања гела и седимента
- Додатну заштиту додавањем инхибитора без силиката
| Параметар | Мерна јединица | Вредност | Тестирање | |
|---|---|---|---|---|
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) - посебно припремљена дестилована, дејонизована вода. Не садржи јоне. У складу са VDE прописима. Идеално за све врсте руских и увозних батерија. Може се користити у свакодневном животу за парне гвожђе, акваријуме и сл.Разликује се од обичне дестиловане воде ултра-дубинским чишћењем јоноизмењивачким смолама.
Усклађеност са захтевима:
DIN 43530-4, DIN EN 50272
Аналози OEM:
BMW 83190394350, BMW 83190394350
- Доступно паковање
- Параметри производа
RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) - посебно припремљена дестилована, дејонизована вода. Не садржи јоне. У складу са VDE прописима. Идеално за све врсте руских и увозних батерија. Може се користити у свакодневном животу за парне гвожђе, акваријуме и сл.
Разликује се од обичне дестиловане воде ултра-дубинским чишћењем јоноизмењивачким смолама.
Одговара следећим прописима:
DIN 57 510 VDE- за акумулаторе и батерије.
DIN 43 530 део 4-за електролите акумулатора, оловне батерије и алкалне батерије.
Примена: RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) користи се за разблаживање концентрата антифриза, такође за радијаторе, парне пегле и акваријуме (смањује тврдоћу воде)
| Параметар | Мерна јединица | Вредност | Тестирање | |
|---|---|---|---|---|
| Препоруке | DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser |
DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Испуњава захтеве | DIN 43530-4, DIN EN 50272 |
DIN 43530-4, DIN EN 50272
|
||
| Толеранције | DIN 43530-4, DIN EN 50272 |
DIN 43530-4, DIN EN 50272
|
